ur Pashto song & our translation ………………………

[*Hala*]

Asalam o Alikum WR WB



pori koshish sy app ki liye translate karegi.

Rulez:
1. Song ki location, song title, artist ka naam zarori hai.
2.

~*^~*≈*^~*^~*≈*^~*^~*≈*^

Pegham Pashto Muzic: http://www.pegham.com/gallery/browseimages.php?c=126




Be happy

[*Hala*]

Song: Zama ao sta yarana
Singer: Rahim Shah
Location:http://www.pegham.com/gallery/showimage.php?i=11066&c=126
Requested by: Asad ji

Yarana zama ao sta yarana
My and your freindship
Yarana zama ao sta yarana
My and your freindship
Ta che ze za khapa ki gam...... Pa taa pase zareegam



Pak Afghan da guloona na khaista da yarana
The friendship of Pak Afghan is more beautiful than flowers
Yarana zama ao sta yarana
My and your friendship

While you are going to Afghanistan
yu nazar wo Pakistan ta
One glimpse to Pakistan
zama ao sta yarana
My and your friendship
Ta che ze no ashana za ba kawam dua
Friend if you are going ..so i pray



Guli de lari za de janan....zama ao sta yarana
Sta na lugay sham , sta na qurban...... zama ao sta yarana
I do give up and sacrifice myself on you


Ta me waroor ya, ashana ya, za sta yam ta zama
You are my brother, my friend, I m yours and you are for me


You go to KabulPeshawar

May God safe us from bad eye (devil eyes)



ur

[ASAD]

[*Hala*]

U welcome Asad ji .....with more songs .... :cwm:

[Salauddien Mengal]

[*Hala*]

manana waroora

[.]

[*Hala*]

achaa ji .............ajj ki baad zaydaa sunaa kari .... :D
bibi shereen ... ka urdo song share karoo..coz bibi shereen urdo mein be hai :lpop:

[Salauddien Mengal]

[Z.]

achaa ji .............ajj ki baad zaydaa sunaa kari .... :D
bibi shereen ... ka urdo song share karoo..coz bibi shereen urdo mein be hai :lpop:

wo is ka exact translation to nahi hai na Hala??

[*Hala*]

wo is ka exact translation to nahi hai na Hala??

Gul ji.. agar agar aik language ki song ko dosry language mein translate kia jayee.. per phely jisaa maza nahi rahi gaa... :lpop:
exact tu nahi hai.. per kafi milti hai...:)


@ Aanchal ji.. sorry kuch late hogi hoo.. bass INSHALLAH ajj song upload karoogi or jald hai app ko translate ka mil jaygaaa..... till than be happy :rose

[Gul]

Deyra merbani ...Loye shaa :)

[*Hala*]

Deyra merbani ...Loye shaa :)

heela kawam..... khair yousi ... ALLAH di taa hum loyee kari ::)

[Syed Afroz]

[*Hala*]

Afroze ji would you mind if U share the songs ... (according to Rulz)mein ni song search ki..per mujy yeah songs nhi mili.... :)