ª!ª iqbal aur falsafa e khudi ª!ª

[aabi2cool]

[Mr. Sialkoty]

[La'hasil]

Ahhaaa khooob ...

[aabi2cool]

bohat achi post he, tumhein yahi post lagani chahiye thi

Ahhaaa khooob ...

اوہ کچھ سمجھ بھئی آئی کہ خالی خولی بہت خوب اور اگر سمجھ آگئی ہے تو سب یہاں اقبال کے فلسفہ خودی پر کچھ نہ کچھ کلام کرو چاہے نثر میں یا پھر خود اقبال ہی کے دیگر اشعار کی زبان میں

[La'hasil]

Karney main Mujhay Aitraaz Nahin hai Maghar Bazm-e-Shairi main kar deti hoon :p

[Mr. Sialkoty]

اوہ کچھ سمجھ بھئی آئی کہ خالی خولی بہت خوب اور اگر سمجھ آگئی ہے تو سب یہاں اقبال کے فلسفہ خودی پر کچھ نہ کچھ کلام کرو چاہے نثر میں یا پھر خود اقبال ہی کے دیگر اشعار کی زبان میں

Iqbal mere ghar ka tha matlab sialkot ka, ub tu kia muj se poochay ga iqbal ke baray mein

[aabi2cool]

Karney main Mujhay Aitraaz Nahin hai Maghar Bazm-e-Shairi main kar deti hoon :p

kaya karnay per aap ko aytraaz naheen laikin aap nay jo bhi khuch karna hay yahaan kijiye yahaan is kisam ki post karna koi gunah to naheen

Iqbal mere ghar ka tha matlab sialkot ka, ub tu kia muj se poochay ga iqbal ke baray mein

اوئے تم خوامخواہ میں حضرت اقبال علیہ رحمہ کے ساتھ اپنا رشتہ جوڑنے کی کوشش مت کرو بندہ پوچھے تو کون اہے :lpop:میں خواہ مخواہ ماما خوامخواہ جی

[Mr. Sialkoty]

kaya karnay per aap ko aytraaz naheen laikin aap nay jo bhi khuch karna hay yahaan kijiye yahaan is kisam ki post karna koi gunah to naheen

اوئے تم خوامخواہ میں حضرت اقبال علیہ رحمہ کے ساتھ اپنا رشتہ جوڑنے کی کوشش مت کرو بندہ پوچھے تو کون اہے :lpop:میں خواہ مخواہ ماما خوامخواہ جی

ub is ka urdu mein bhi terjma ker :na:

[aabi2cool]

ub is ka urdu mein bhi terjma ker :na:

urdu tarjuma drjzail hay . . . ..

کسے خبر کے ہزاروں مقام رکھتا ہے
وہ فقر جس میں ہے بے پردہ روحِ قرآنی

خودی کو جب نظر آتی ہے قاہری اپنی
یہی مقام ہے کہتے ہیں جس کو سلطانی

یہی مقام ہے مومن کی قوتوں کا عیار
اسی مقام سے آدم ہے ظل سبحانی

یہ جبر و قہر نہیں ہے، یہ عشق و مستی ہے
کہ جبر و قہر سے ممکن نہیں جہاں بانی

کیا گیا ہے غلامی میں مبتلا تجھ کو
کہ تجھ سے ہو نہ سکی فقر کی نگہبانی

مثال ماہ چمکتا تھا جس کا داغ سجود
خرید لی ہے فرنگی نے وہ مسلمانی

ہوا حریف مہ و آفتاب تو جس سے
رہی نہ تیرے ستاروں میں وہ دُرخشانی


(علامہ اقبال)

[Mr. Sialkoty]

urdu tarjuma drjzail hay . . . ..

کسے خبر کے ہزاروں مقام رکھتا ہے
وہ فقر جس میں ہے بے پردہ روحِ قرآنی

خودی کو جب نظر آتی ہے قاہری اپنی
یہی مقام ہے کہتے ہیں جس کو سلطانی

یہی مقام ہے مومن کی قوتوں کا عیار
اسی مقام سے آدم ہے ظل سبحانی

یہ جبر و قہر نہیں ہے، یہ عشق و مستی ہے
کہ جبر و قہر سے ممکن نہیں جہاں بانی

کیا گیا ہے غلامی میں مبتلا تجھ کو
کہ تجھ سے ہو نہ سکی فقر کی نگہبانی

مثال ماہ چمکتا تھا جس کا داغ سجود
خرید لی ہے فرنگی نے وہ مسلمانی

ہوا حریف مہ و آفتاب تو جس سے
رہی نہ تیرے ستاروں میں وہ دُرخشانی


(علامہ اقبال)

:clap:

lagta he kitaab saath le ke betha hua he :lpop:

[aabi2cool]

:clap:

lagta he kitaab saath le ke betha hua he :lpop:

aji bhai jee ye net ka daur hay . . . . .

[Mr. Sialkoty]

aji bhai jee ye net ka daur hay . . . . .

mein ne net se download ker ke tujay aisi dhamkiyaan laga sakta hoon, per meri imaandaari dekh, nahi lagata :lpop:

[Masood]

روح اسلام کی ہے نورِ خودی، نارِ خودی

زندگانی کے لئے نارِ خودی نور و حضور
یہی ہر چیز کی تقویم، یہی اصلِ نمود
گرچہ اس روح کو فطرت نے رکھا ہے مستور

Ab mujh jaisey kund'zehan ko iska mafhoom bhi samjhaa dijiyey

[aabi2cool]

Ab mujh jaisey kund'zehan ko iska mafhoom bhi samjhaa dijiyey

aap agar kund zehan hain to hamara to phir ALLAH hi hafiz hay mashtar jeee:khi:

[Life is Alone]

urdu tarjuma drjzail hay . . . ..

کسے خبر کے ہزاروں مقام رکھتا ہے
وہ فقر جس میں ہے بے پردہ روحِ قرآنی

خودی کو جب نظر آتی ہے قاہری اپنی
یہی مقام ہے کہتے ہیں جس کو سلطانی

یہی مقام ہے مومن کی قوتوں کا عیار
اسی مقام سے آدم ہے ظل سبحانی

یہ جبر و قہر نہیں ہے، یہ عشق و مستی ہے
کہ جبر و قہر سے ممکن نہیں جہاں بانی

کیا گیا ہے غلامی میں مبتلا تجھ کو
کہ تجھ سے ہو نہ سکی فقر کی نگہبانی

مثال ماہ چمکتا تھا جس کا داغ سجود
خرید لی ہے فرنگی نے وہ مسلمانی

ہوا حریف مہ و آفتاب تو جس سے
رہی نہ تیرے ستاروں میں وہ دُرخشانی


(علامہ اقبال)

very nice sharing ..:)