Allama Iqbal special..life

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Haan, Numayan Ho Ke Barq-e-Didah-e-Khafash Ho
Ae Dil-e-Kon-o-Makan Ke Raaz-e-Muzmir Faash Ho

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

(Bang-e-Dra-124) Shayar

Shayar
The Poet


Jooye Surood Afreen Ati Hai Kohsar Se
Pi Ke Sharab-e-Lala Goon Mai Kada-e-Bahar Se

The melodious brook is coming down from the mountain
After drinking red wine from the tavern’s spring

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Mast-e-Mai-e-Kharaam Ka Sun To Zara Payam Tu
Zinda Wohi Hai Kaam Kuch Jis Ko Nahin Qarar Se

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Phirti Hai Wadiyon Mein Kya Dukhtar-e-Khush Kharaam-e-Abar
Karti Hai Ishq Baziyan Sabza-e-Murghzar Se

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Jaam-e-Sharab Koh Ke Khum Kade Se Urati Hai
Past-o-Buland Kar Ke Tae Khaiton Ko Ja Pilati Hai

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Shayar-e-Dil Nawaz Bhi Baat Agar Kahe Khari
Hoti Hai Uss Ke Faiz Se Mazra-e-Zindagi Hari

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Shan-e-Khalil Hoti Hai Uss Ke Kalam Se Ayan
Karti Hai Uss Ki Qoum Jab Apna Shiaar Azari

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Ahl-e-Zameen Ko Nuskha-e-Zindagi-e-Dawam Hai
Khoon-e-Jigr Se Tarbiat Pati Hai Jo Sukhanwari

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Gulshan-e-Dehr Mein Agar Jooye Mai-e-Sukhan Na Ho
Phool Na Ho, Kali Na Ho, Sabza Na Ho, Chaman Na Ho

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

(Bang-e-Dra-123) Qurb-e-Sultan

Qurb-e-Sultan
Closeness To Kings


Tameez-e-Hakim-o-Mekhoom Mit Nahin Sakti
Majal Kya Ke Gadagar Ho Shah Ka Humdosh

The distinction between the ruler and the ruled cannot disappear
The beggar cannot have the audacity of being equal to the king

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Jahan Mein Khawajah Prasti Hai Bande Ka Kamal
Razaye Khawajah Talab Kun Qabaye Rangeen-Posh

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Magar Gharz Jo Husool-e-Razaye Hakim Ho
Khitab Milta Hai Mansab Parast-o-Qoum Farosh

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Purane Tarz-e-Amal Mein Hazar Mushkil Hai
Naye Asool Se Khali Hai Fikar Ki Aghosh

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Maza To Ye Hai Ke Yun Zair-e-Asman Rahye
“Hazar Guna Sukhan Dar Dahan-Wa-Lab Khamosh”

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Yehi Asool Hai Sarmaya-e-Sukoon-e-Hayat
“Gadaye Ghosha Nasheeni To Hafiza Makhrosh”