~*~ Urdu ~*~

[aabi2cool]

Re: ~*~ Urdu ~*~

Nahi bhai aisi to koi baat nahi :)

اوہ جا دفع ہوجا میرے تو یا رلوگوں نے پہلے ہی سے وارنٹ :shyy:جاری کررکھے ہیں

[Mr. Sialkoty]

Re: ~*~ Urdu ~*~

Uffff aamir :lol :lol :lol :lol

em not kidding mat hansao me ko

Aabid bhai aap khud dekh lijiye, mein seriously participate ker ke aap ko bharpoor daad de raha hoon, lekin loog mera phir bhi mazak uraa rahay hein :)

[Mr. Sialkoty]

Re: ~*~ Urdu ~*~

اوہ جا دفع ہوجا میرے تو یا رلوگوں نے پہلے ہی سے وارنٹ :shyy:جاری کررکھے ہیں

Aabid bhai aap kis ki baat ker rahay hein :)

[Eshaa Chaudhry]

Re: ~*~ Urdu ~*~

Aabid bhai aap kis ki baat ker rahay hein :)

aabi bhai nay bola to YAAR LOG perha nahin u nay

[Eshaa Chaudhry]

Re: ~*~ Urdu ~*~

Aabid bhai aap khud dekh lijiye, mein seriously participate ker ke aap ko bharpoor daad de raha hoon, lekin loog mera phir bhi mazak uraa rahay hein :)

bohtay shokhay na ho ab

[Mr. Sialkoty]

Re: ~*~ Urdu ~*~

aabi bhai nay bola to YAAR LOG perha nahin u nay

bohtay shokhay na ho ab

Aabid bhai aur Masood bhai yeh larki aap ka thread kharaab ker rahi he, aap please isay utha ke bahir phaink deejiye :)












372-haha372-haha372-haha372-haha

[Eshaa Chaudhry]

Re: ~*~ Urdu ~*~

Aabid bhai aur Masood bhai yeh larki aap ka thread kharaab ker rahi he, aap please isay utha ke bahir phaink deejiye :)












372-haha372-haha372-haha372-haha

tyar raho ab u bhi baher ho gay:fight::fight:

[Mr. Sialkoty]

Re: ~*~ Urdu ~*~

tyar raho ab u bhi baher ho gay:fight::fight:

Kahin tum Aabid Bhai aur Masood Bhai ko warglanay to nahi lagi :)

[thefire1]

Re: ~*~ Urdu ~*~

Waalaikum Assalaam Abbi2cool Bhai

Aap kay jawaab paRh kar bohat khushi hoyee, aap kay yeh alfaaz nashtar ki tarah dil main chubb gayay kay "Urdu ko sab say ziyda nuqsan ki paRhay likhay tabqay nay poohnchaya hay" Main iss ki jeeti jaagti misaal daina chahoon ga kay Mohtaram Mushtaq Ahmed Yousufi kay naam say tou aap sab waaqif hoongain aur unn ki Urdu zaban kay liye khidmat hum sab say chuppi hoyee nahin hay... un say aik mehfil main mulaaqat per aik sawaal kia... "Yousufi sahab aap ko dukh kab hota hay?" unhoon nay jawab dia kay "uss baat ko mehsoos karkay kay meri aulaad URDU likhna nahin jaanti!" jee haan aik dafa Yousufi sahab apni beti ko kuch phone per likhwaana chatay thay tou beti nay kaha baba main tou urdu likhna nahin jaanti tou kaisay likhoon... bas yeh sunntay he unki aankhain nam hogayin!!!

Misaal dainay ka maqsad yehi hay kay jaisa kay aap nay bhi bayan kia kay aaj hum apnay bachoon, bhai behnoon ko URDU say doour kartay jaa rahay hain aur URDU main iss qadar ENGLISH ko shaamil kar chukay hain kay hum main say koi yeh bhi nahin jaanta hoo ga kay GLASS, PLATE, POLISH, ASSEMBLY, SENATE inn sab ko URDU main kia kehtay hain....!!!

Humaray mulk main jitni bhi baRi siyaasi jaamat hain sab kay sab ENGLISH main hi apnay aap ko paish kartay hain PPP aik lafz bhi iss main URDU ka nahi siwayay PAKISTAN kay naam kay, MUSLIM LEAGUE... main league English ka word hay, MQM jo kay khudh ko URDU SPEAKERS kehtay hain nay bhi apni jamaat ka naam main MOVEMENT English ka hi word istimaal kai!!!

Agar URDU ko waqayi tarweej daini hay tou iss main sab say major role
riyaasti sataah per hi ada kia jaa sakta hay... aur sab say pehlay EMPLOYMENT say hi shuroo karain, aik BA Honor Urdu main uaa Master in Urdu Litrature sarkaari idaaron main sab say low post yaani LDC (Lower Division Clerk) kay liye bhi qualify nahin karta uss kay liye bhi typing in English aani chayeh! Fedral Service Commission kay tehat honay waalay imtihaan CSS aur Provisional Service Commission kay tehat honay waalay exam PCS sab kay sab English main hotay hain, aap ki itilaa kay liye arz hay kay main nay bhi CSS pass kia tha magar mujhay unhoon nay BHAKKAR main officer ki post di jo Lahore say 800KM door hay kiyonki meray pass MNA ya MPA ki shifaarish nahin thi.. khair yeh aik doosra masla hay jo hum kisi aur thread main discuss karain gain!!

Dosri aham MEDIA, chahay woh PRINT MEDIA hoo ya ELECTRONIC inn sab main humain ziyda say ziyda URDU main program waghaira nashar karnay chayeh... aap aaj ARY, GEO aur bohat say nayay TV Channels aisay program paish kartay hain jiss main logon kay hi-fi style hain, yeh suit, yeh jeans main laRkiyan aur yeh lambi lambi cars, shandaar bangla... yeh sab dekh kar har insaan issi ko apnaanay ki koshish karta hay kay hum bhi aisay ban jayain.... mujhay yaad hay kay aaj say 8 saal pehlay humain drama main gayoon ka manzir, low class main rehnay walay logon kay ahwaal jinn ki taadaad humaray mulk main ziyda hay unn ki zindagi ki kahani dikhayi jaati thi... aur aik aisa message dia jaata tha jo hum sab ki zindagi ko sawaanrnay main madadgaar saabit hoo, magar shayed ab likhnay waaloon ka bhi mayaar kuch high hogaya hay!

Teesri Infiraadi tour per aap srif apnay bachoon ko, bhai behnoon, rishtay daroon aur dostoon ko apna main Urdu bolnay aur likhnay dono ki taleem dain kiyonki aaj bhi aisay kayi log moujood hain jo URDU bolna tou jaantay hain magar talafuz ka, zair zabar ka khayal nahin rakhtay aur likhnay main kayi ghaltiyan nikalti hain.

Chothi, siyaasi halkoon main bhi iss ka ziyda say ziyda istimaal aur aisay logon ko tarjeeh daina joo URDU zabaan per tarjeeh rakhtay hoon aur sarkaari maraslaat (Official Communication) URDU main hi ada kartay hoon!

Baaki aap ki baat kay INTERNET aik bohat hi acha platform hosakta hay iss tabdeeli ka aur iss kay zaryeh hum aik quwwat ban kar mukhtalif TV channels, akhbaar, aur bohat say print media jiss main magazines waghaira ki ishaayat shaamil hay.... ko URDU kay istiamaal ki talqeen kar saktay hain... shayed yeh kuch hadd tak kamyaab ho... magar MAJOR ROLE yaa SAB SAY BARA KIRDAAD RIYASTI SATAAH PER HI ADA HOSAKTA HAY!!!

May ALLAH SWT light and guide our ways AMEEN

Fi Amaan ALLAH

اسلام علیکم مسعود بھائی !

اردو کی ترقی کے لیے ہمیں کیا چاہیے ؟؟؟؟؟؟؟
آپکے اس سوال کا ٹھوس جواب تو کوئی ماہر لسانیات یا اردو دان ہی دے سکتا ہے ۔ میں تو فقط ایک محب اردو اور عام قاری ہونے کی حیثیت سے ہی اپنی معروضات پیش کرسکتا ہوں اور اس سے پہلے بھی اپنے سابقہ مراسلات میں چند تجاویز میں نے دی ہیں ۔ ۔
اول تو مسعود بھائی ہم کسی بھی معاملے میں اپنے اپنے دائرہ اختیار کی حدود کے تعین کو مد نظر رکھے بغیر کوئی بھی مناسب حکمت عملی نہیں اپنا سکتے سو پہلے اپنے اپنے دائرہ کار کا تعین کرلیجئے ۔ ۔
سو اس حساب سے میرا اور آپ کا ایک عمومی دائرہ انٹرنیٹ ہے ۔ ۔ ۔
مسعود بھائی روز مرہ کی بول چال والی ارو زبان کے ساتھ ہمارے جس عمومی رویئے کو آپ نے موضوع سخن بنایا تھا اگر اسے ذہن میں رکھ کر سوچا جائے تو سب سے پہلے ہمیں اپنے اندر سے اس حجال کو مٹانا ہوگا کہ جو کہ ہمیں کسی بھی پلیٹ فارم پر اپنے خیالات کو اردو زبان میں پیش کرنے سے روکتا ہے ۔ ۔ اب یہ کیا ہے ہمارا احساس کمتری کمپلیکس ہے یا ہماری اردو سے زبان سے وابستہ ہونے کے ناطے سے ہمارا کوئی خود ساختہ احساس شرمندگی . . . . سب سے پہلے تو اسے ختم کرنا ہوگا تاکہ لوگوں عمومی رویہ اردو زبان کے ساتھ درست ہوسکے مسعود بھائی اردو زبان کو سب سے زیادہ نقصان ہی پڑھے لکھے طبقے نے پہنچایا ہے ایک ان پڑھ دیہاتی بیچارہ کیا جانے زبان کیا ہوتی ہے اور اس کے لوازمات کیا ہوتے ہیں لہزا ہم میں سے وہ طبقہ جو کہ عمومی تعلیم سے اس حد تک روشناس ہے کہ عام بول چال کی اردو اس کے قواعد و ضوابط کا اسے ادراک ہے
اور اسکے ساتھ ساتھ اعلٰی تعلیمی اقدار والا طبقہ جب تلک یہ دونوں گروہ اردو زبان کے ساتھ اپنی محبت کا ثبوت نہیں دیں گے تب تلک اردو زبان کے ساتھ یہ سوتیلے پن کا سلوک جاری رہے گا ۔ ۔ ۔
اردو زبان کو عمومی بول چال میں نہ اپنانا سب سے زیادہ انہی دو طبقوں کی اردو کے ساتھ کمپلیکس کا شاخسانہ ہے ۔ ۔
مسعود بھائی کسی بھی زبان کی ترقی کا دارو مدار اہل زبان پر ہوتا ہے لہزا کسی بھی زبان کی ترویج (یعنی اسکے رواج پانے) کا عمل اور اسکی ترقی یعنی دیگر زبانوں کے مقابلے میں اس کی کارکردگی کا عمل دو مختلف باتیں ہیں ہمیں جو ابتدائی مرحلہ درپیش ہے وہ اردو زبان کی ترویج کا ہے یعنی میں سمجھتا ہوں کہ ہم ابھی تک اردو زبان کو اہل زبان میں ہی مناسب طور پر رائج نہیں کرپائے تو اس کی بین الاقوامی ترقی کے لیے کیا کریں گے لیکن اس کا یہ مطلب بھی ہرگز نہیں ہے کہ ہمیں فقط اردو زبان کی ترویج ہی کے لیے اقدامات اٹھانے چاہیں بلکہ حقیقت یہ ہے ہمیں ان دونوں محاذوں پر بیک وقت اقدامات لینے ہونگے ان میں سے ا ول الزکر تو ہمارا یعنی عوام کا محاذ ہے جبکہ ثانی الذکر کے لیے ریاستی سطح پر اقدامات اٹھانے کی ضرورت ہوتی ہے ۔ ۔
اردو زبان کے ارتقاء کے تدریجی عمل کا اگر بغور مطالعہ کیا جائے تو ہم اس نتیجے پر پہنچتے ہیں کہ بنیادی طور پر اردو زبان کی ساخت میں وہ تمام خوبیاں شامل ہیں جو کہ اسے تیزی سے رواج دے سکتی ہیں اور ترقی کی منازل بھی طے کرواسکتی ہیں مثلا یہ ایک بہت ہی زیادہ فیلکس ایبل زبان ہے یہ دوسری زبانوں سے بہت جلد اثرات قبول کرلیتی ہے گو کہ عمومی طور پر کسی بھی زبان کا اثر پذیر ہونا کوئی خوش کن علامت نہیں سمجھا جاتا مگر اردو کے معاملے میں یہ معاملہ الٹ ہے چونکہ بنیادی طور پر یہ زبان اس مقام پر کبھی فائز ہی نہ ہوسکی کہ جہاں پر جاکر یہ دوسری زبانوں پر براہ راست بہت زیادہ اثر انداز ہوتی لہزا اس کا عمومی مزاج اثر پذیری ہی رہا لہذا جہاں اس نے اپنے اندر علاقائی ،مذہبی، تہذیبی اور ثقافتی اثرات کو بھر پور انداز میں سمو کر اپنے ماحول سے ذخیرہ الفاظ کو نہایت خوبصورتی کے ساتھ کشید کیا وہیں اس نے بیرونی زبانوں کے الفاط اور اصطلاحات کو اپنے اندر سمو لینے کی زبردست صلاحیت بھی اپنے اندر اجاگر کی لہزا یہی وجہ ہے کہ آج اگر اردو اپنا وجود برقرار رکھے ہوئے ہے تو یہ اسکی اسی خوبی کے رہین ہے کہ یہ کسی بھی زبان کے الفاظ کو اپنے اندر اس قدر سادگی سے اس طرح سمو لیتی ہے کہ وہ بجائے اصل زبان کے اردو ہی کے الفاط معلوم ہوتے ہیں ۔ ۔
اور یوں یہ زبان اثر پذیر ہوکر بھی دوسری زبانوں پر اپنے اسلوب کی وجہ سے اپنی ایک خاص اجارہ داری قائم رکھے ہوئے ہے
اردو زبان کا ماحول، تہذیب، مذہب ثقافت جیسے عناصر اور دیگر زبانوں سے اثر پذیر ہونا اسکے لسانی ارتقا کا ایک ایسا زبردست عمل ہے کہ جو اسے دوسری زبانوں سے یوں ممتار کرتا ہے کہ یہ مختلف ماحولوں میں پروان چڑھ کر اپنے اندر نت نئے اسالیب اور لہجوں کو یوں در لاتی ہے کہ وہ سب اسی کا ہی اسلوب اور حصہ معلوم ہوتے ہیں ۔
مسعود بھائی بات چلتے چلتے اردو زبان کی فنی خصوصیات کی طرف چلی گئی بس اسان الفاظ میں کہنا یہ چاہتا تھا کہ ہمیں سب سے پہلے اردو زبان کے سے متعلق اپنے خائفانہ رویہ کو تبدیل کرنا ہوگا لہذا اسکی جو بھی وجوہات ہوں انکا خاتمہ کرنا ہوگا اور خاص طور پر اردو بولنے اور لکھنے والے طبقے پر یہ زیادہ زمہ داری عائد ہوتی ہے کہ وہ اس زبان کے تہذیبی ورثے اور کلاسیکی حیثیت کی حفاظت کا ذمہ خود اپنے سر لیں اور اس لحاظ سے میں اور آپ انٹر نیٹ کی سطح پر جتنا ہوسکے کام کرسکتے ہیں ۔۔
اگر پیغام کو ہی مدنظر رکھا جائے تو میں بارہا یہ عرض کرچکا ہون کہ پیغام کمیونٹی یونی کوڈ اردو میں کنورڈ کردیا جائے اگرچہ اس کا سارا مواد جو کہ رومن اور دیگر اسالیب میں ہے وہ اسکی منتقلی تو ممکن نہیں مگر ایسا ہے کہ پیغام میں ایک یونی کوڈ سیکشن کا اجراء کیا جاسکتا ہے کہ جسکی مرحلہ وار تشکیل سے پیغام اردو کا گہوارہ بن سکتا ہے ۔ ۔ ۔

کہنے کو بہت کچھ کہا جاسکتا ہے مگر مجھے اپنی حد تک فقط یہی حل سجھائی دیا والسلام