Announcement

Collapse
No announcement yet.

Unconfigured Ad Widget

Collapse

Hijr Tera.....

Collapse
X
Collapse
 
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
Previous template Next
  • #1

    Hijr Tera.....

    Tags: None
  • #2
    Re: Hijr Tera.....

    wah kya baat hai....khan bhai aapko b kuch smjh aayi k nae :p
    ​
    شاہ حسین جیہناں سچ پچھاتا' کامل عِشق تیہناں دا جاتا

    Comment

    • #3
      Re: Hijr Tera.....

      Originally posted by saraah View Post
      wah kya baat hai....khan bhai aapko b kuch smjh aayi k nae :p
      nahi aay samajh me jabhi to yahan share kiya hai ke koi translate kar ke bata de :lol

      Comment

      • #4
        Re: Hijr Tera.....

        Originally posted by Mr.Khan View Post
        nahi aay samajh me jabhi to yahan share kiya hai ke koi translate kar ke bata de :lol
        punjabi poetry ko urdu me translate krnay se wese iss zuban ki khoobsurati mutasir hoti hai lakin smjhnay k liye yeh b zaroori hai.....

        salees urdu me iss ka matlab yeh banta hai k ''tumhari judai gar paani maangay tou itnay aansu bahaoon k aankhon se kunwain jaari kar duun ,dil krta hai tumko samnay bithaa kar puranay qiissay bayan krna shuru kar duun.

        koi ilmi adbi banda hota tou urdu me b iss ko khoobsurat bana k pesh krta filhal issi pe iktifa kren :d
        ​
        شاہ حسین جیہناں سچ پچھاتا' کامل عِشق تیہناں دا جاتا

        Comment

        • #5
          Re: Hijr Tera.....

          Originally posted by saraah View Post
          punjabi poetry ko urdu me translate krnay se wese iss zuban ki khoobsurati mutasir hoti hai lakin smjhnay k liye yeh b zaroori hai.....

          salees urdu me iss ka matlab yeh banta hai k ''tumhari judai gar paani maangay tou itnay aansu bahaoon k aankhon se kunwain jaari kar duun ,dil krta hai tumko samnay bithaa kar puranay qiissay bayan krna shuru kar duun.

          koi ilmi adbi banda hota tou urdu me b iss ko khoobsurat bana k pesh krta filhal issi pe iktifa kren :d
          ji buhat hi acha define kiya hai aap ne , mai 75% is ki translate samajh gaya tha but baqi ka 25% samajh me nahi aa rahi thi , ab clear ho gaya hai :)

          Buhat shukriya sis :rose

          Comment

          Previous template Next
          Working...
          X

          We process personal data about users of our site, through the use of cookies and other technologies, to deliver our services, personalize advertising, and to analyze site activity. We may share certain information about our users with our advertising and analytics partners. For additional details, refer to our Privacy Policy.

          By clicking "I AGREE" below, you agree to our Privacy Policy and our personal data processing and cookie practices as described therein. You also acknowledge that this forum may be hosted outside your country and you consent to the collection, storage, and processing of your data in the country where this forum is hosted.

          I Agree