Allama Iqbal special..life

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

(Bal-e-Jibril-166) Siasat

Siasat
Politics


Iss Khail Mein Taeyayeen-e-Maratib Hai Zaroori
Shatir Ki Anayat Se Tu Farzeen, Mein Piyada

Ranks must be determined for this game;
Let you be the firzine and I the pawn by the grace of the chess‐player.

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Bechara Piyada To Hai Ek Mohra-e-Na-Cheez
Farzeen Se Bhi Poshida Hai Shatir Ka Irada!

The pawn, indeed, is an insignificant token,
Even the farzine is not privy to the chess-player’s strategy.

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

(Bal-e-Jibril-165) Punjab Ke Peerzadon Se


Punjab Ke Peerzadon Se
To The Punjab Pirs


Hazir Huwa Main Sheikh-e-Mujadid (R.A.) Ki Lehad Par
Woh Khak Ke Hai Zair-e-Falak Matla-e-Anwar

I stood by the Reformerʹs tomb: that dust
Whence here below an orient splendor breaks,

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Iss Khak Ke Zarron Se Hain Sharminda Sitare
Iss Khak Main Poshida Hai Woh Sahib-e-Asrar

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Gardan Na Jhuki Jis Ki Jhangeer Ke Agay
Jis Ke Nafs-e-Garam Se Hai Garmi-e-Arhar

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Woh Hind Mein Sarmaya-e-Millat Ka Negheban
Allah Ne Barwaqt Kiya Jis Ko Khabardar

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Ki Arz Ye Main Ne Ke Atta Faqr Ho Mujh Ko
Ankhain Meri Beena Hain, Walekin Nahi Baidar!

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Ayi Ye Sada Silsila-e-Faqr Huwa Band
Hain Ahl-e-Nazar Kishwar-e-Punjab Se Bezar

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Arif Ka Thikana Nahin Woh Khitta Ke Jis Mein
Paida Kulah-e-Faqr Se Ho Turra-e-Dastar

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Baqi Kula-e-Faqr Se Tha Walwala-e-Haq
Turron Ne Charhaya Nasha-e-‘Khidmat-e-Sarkar’!

That cap bred passionate faith, this tassel breeds
Passion for playing pander to Government.”

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

(Bal-e-Jibril-164) Cinema

Cinema


Wohi Bot Faroshi, Wohi Bot Gari Hai
Cinema Hai Ya San’at-e-Azari Hai

Cinema—or new fetish‐fashioning,
Idol‐making and mongering still?

[.]

Re: Allama Iqbal special..life

wow tumhari 1000 ho gai collection zabardast :clap:

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

wow tumhari 1000 ho gai collection zabardast :clap:

thanks...

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

(Bal-e-Jibril-164) Cinema

Cinema


Wohi Bot Faroshi, Wohi Bot Gari Hai
Cinema Hai Ya San’at-e-Azari Hai

Cinema—or new fetish‐fashioning,
Idol‐making and mongering still?

[life.]

Re: Allama Iqbal special..life

Woh San’at Na Thi, Shewa-e-Kafiri Tha
Ye San’at Nahin, Shewa-e-Sahiri Hai