�� خیال�� پریم کرو پریم جی گھل سن کھاں وڈّی ہے

[Ismail Ajaz]

maiN apne paRhny waloN se guzaarish karooN ga,iss ghazal ko paRhny sy paihle chand alfaaz peh nigaah Daaliye takeh payeghaam waaze'a ho sake
waree=============phir,dubaarah
saa'eeN============janaab,moHtaram,izzat se mukhaatib karna
barobar============baraabar,durust,SaHiH
khilty==============haNste
suTTho============pyaare ,achche
maaNRooN=========lowg
miTTHiRe==========meeThe
prem jee gahl======pyaar kee baat
sabb khaN waddee==sabb se baRee
haaNRe===========abb

waree zindagii meiN milte raho saa'eeN barobar
ruk jaao magar hilte raho saa'eeN barobar

gunjaa'ish nikaltee hai karo zer o zabar dil
tum haNste raho khilte raho saa'eeN barobar

dekho tow zara Gor se sabb suTTho haiN maaNRooN
tum miTThiRe bano milte raho saa'eeN barobar

"khayaal" prem karo prem jee gahl sabb khaN waddee hai
haaNRe prem Dagar chalte raho saa'eeN barobar

Ismail Ajaz khayaal

وری زندگی میں ملتے رہو سائیں بروبر
رُک جاؤ مگر ہلتے رہو سائیں بروبر

گنجائش نکلتی ہے کرو زیروزبر دل
تم ہنستے رہو کھلتے رہو سائیں بروبر

دیکھو تو ذرا غور سے سب سُٹھو ہیں مانڑو
تم مٹھڑے بنو ملتے رہو سائیں بروبر

ھانڑے پریم ڈگر چلتے رہو سائیں بروبر

اسماعیل اعجاز خیال

[Jamil Akhter]

dhado suthoo sayin cha ghal a tuwhan jiii:rose

[Ismail Ajaz]

dhado suthoo sayin cha ghal a tuwhan jiii:rose

janaab moHtaram Jamil Akhter SaaHeb tawhaaN merbaanee aahe saa'iN

[ChaMpioN PaKiStaNi]

[thefire1]

[azeem-ahmed]

[WASI ANJUM]