Tweet
...
Attached Files
-
مٹی كی محبت میں هم آشفته سروں نے--------وه قرض بھی اتارے هیں جو واجب هی نهیں تھے -
Re: Pashto poetry (Designed)
wha... deer pa zara pori shairy ao designing de....
koor de wadan
u can't gain RESPECT by choice nor by requesting it... it is earned through your words & actions."
:pr: -
Re: Pashto poetry (Designed)
.Attached Filesمٹی كی محبت میں هم آشفته سروں نے--------وه قرض بھی اتارے هیں جو واجب هی نهیں تھےComment
-
-
Re: Pashto poetry (Designed)
pashto bandi pashto pakar da
pa zaba nang da nangelao nasha da
der kha...
u can't gain RESPECT by choice nor by requesting it... it is earned through your words & actions."
:pr:Comment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
Sirf pa khabaro na amal prey pakaar dey.......Originally posted by *Hala* View Postpashto bandi pashto pakar da
pa zaba nang da nangelao nasha da
der kha...
مٹی كی محبت میں هم آشفته سروں نے--------وه قرض بھی اتارے هیں جو واجب هی نهیں تھےComment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
پہلا اور دوسرا امیج زبردست ہیں ۔۔۔کاش مجھے پشتو بھی آتی
شاہ حسین جیہناں سچ پچھاتا' کامل عِشق تیہناں دا جاتاComment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
mata kho his hm na khakri:welcome:
kho che peryanay ao sarah khor ye dona tareef kay na waqi che kha ba we:tasali:
Comment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
اس میں سے صرف سارہ کی سمجھ آئی ہے سہیل بھائی
شاہ حسین جیہناں سچ پچھاتا' کامل عِشق تیہناں دا جاتاComment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
pashto section me khush amdeed sarah behen
me ne kaha k mujhe to koi image nazar nahi aarahi hai :(
lekin agar sarah sis aur haloo itni tareef kar rahi hai to achi poetry hogi :)
Comment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
:lol
اچھا اچھا ۔۔۔۔۔۔بتانے کا شکریہشاہ حسین جیہناں سچ پچھاتا' کامل عِشق تیہناں دا جاتاComment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
میں بھی وہی کہوں گا جو ہالہ نے کہا :khi:۔tumharey bas mein agar ho to bhool jao mujheytumhein bhulaney mein shayid mujhey zamana lageyComment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
welcome Saraah jani and Masood ji
abi jo Dil peshawari ji ajaye wo apki lye translate karega.....
kyon dil peshawari ji... app karogy na :think:u can't gain RESPECT by choice nor by requesting it... it is earned through your words & actions."
:pr:Comment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
Welcome to the thread my dear non pashtun friends......Originally posted by saraah View Postپہلا اور دوسرا امیج زبردست ہیں ۔۔۔کاش مجھے پشتو بھی آتی
Pasand karney ka bohat bohat shukria......
Waisay Sarah jee pashto itni mushkil hai nahi jitna nazar aati hai......agar aap chaho to within 2-3 weeks mein seek sakti ho "Rania" ki tarha......
Chalain mein "Hala" ke purzoor israr pe pehle aur doosre image ki poetry translate kiye daita hoon:
1: Pehley waley mein shayir kehta hai ke "Mujhey apni zindagi ki kitab ka har safha to yaad nahi sirf itna yaad hai ke meine iss kitaab ka lafz lafz tumhari aankhon ke kajal ki siyaahi se likha hai"
2: Doosrey mein shaayir Mullah jee se mukhatib ho ke kehta hai ke "Mein apney mehboob ko paanay ke liye ye sajday aur ibadaat kar raha hoon Mullah jee mujey ibadat karnay ka tareeqa mat sikhaaoo.....Mujhey jannat mehboob ki aankhon mein dekhta hai isliye baraa-e-mehrubani mujhey jannat ka raasta na dekhaoo.....apni soochoمٹی كی محبت میں هم آشفته سروں نے--------وه قرض بھی اتارے هیں جو واجب هی نهیں تھےComment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
u can't gain RESPECT by choice nor by requesting it... it is earned through your words & actions."
:pr:Comment
-
Re: Pashto poetry (Designed)
.Attached Filesمٹی كی محبت میں هم آشفته سروں نے--------وه قرض بھی اتارے هیں جو واجب هی نهیں تھےComment
-
Comment