لوپټه

[Dil Peshawari]

لا دې درخو په هغه بام نۀ رپوي لوپټه
سيلۍ بربنډې دي د سر نه تختوي لوپټه

لا د ملوکې د سندرو سهېلۍ وروکې دي
لا دې غمژن ګودر ته نۀ راوړي خيالي لوپټه

ما تر هغې په پښتنو ستاينو ونۀ ستايې
څو دې دامانو له رانۀ وړم د سپرلي لوپټه

هر خوا چې تلې يمه نغښتې پکښې تلې يمه
څومره بلا وسعت لري ستا زرزري لوپټه

کاش چې يو ځل دې د اسمان په ټال کښې وځنګوم
چې دنيا وويني د دې مازيګري لوپټه

چې زۀ دې ږدم په مخ د تړمو وينو سرۀ خالونه
تۀ مې دسمال ږدے په پرهر کښې ګلابي لوپټه

چې تۀ ريدي هسې لمبه لمبه جامې واغوندې
زۀ در په سر کړم د غانټول د خوب اودي لوپټه

دا غاړه وتې دوه پېړۍ به راته تل يادوي
د پېښورۍ پېغلې په سر قندهاري لوپټۀ

[*Hala*]

Re: لوپټه

da lopata ( لوپټۀ) matalab za she de? :hhh:

[Dil Peshawari]

Re: لوپټه

Urdu mein Duppatta au pakhtu ke warta "Tekrey" au saalu hum wayeeeee

[*Hala*]

Re: لوپټه

hmmm.. awal zal mein da wawreedi...
manana..

[Dil Peshawari]

Re: لوپټه


Noo taaso warta sa' wayey?

[BhaTaktii RooH]

Re: لوپټه

Noo taaso warta sa' wayey?

shayad "zarrokey" boltey hain...yahan aik qandahari antie hain un se poocha hai abhi abhi...:think:

[Dil Peshawari]

Re: لوپټه

Lol.....Zarrookey"....humm puranay kapray ke piece ko Zarrookey kehtay hain.........For duppata i have heard Loopata, Tekrey, and Saalu.......I think Qandahari say Tekrey......

[BhaTaktii RooH]

Re: لوپټه

Lol.....Zarrookey"....humm puranay kapray ke piece ko Zarrookey kehtay hain.........For duppata i have heard Loopata, Tekrey, and Saalu.......I think Qandahari say Tekrey......

me ko patta nai jo auntie ne bataya me ne ap ko bata diya....me ko saalu ka first time patta chala..n loopata almost doppata se match karta hai so theek hai....n humarii side pey bhi tekrey boltey hian...

[*Hala*]

Re: لوپټه

Noo taaso warta sa' wayey?

mong.. Porani warta wayo.

[Dil Peshawari]

Re: لوپټه

We also use poronai kho mung poronai hagha lwey Saadar/shawl ta waayu kom che ladies bahar wato pa wakht pa sar kavee au da burqey kaar trey akhli.....Aksar paroni speen(white) color ke vee kho da Swabiwalo khazo paroni speen we au red spots prey vee......Nan saba modern zamana da ossanay jeenakay paronee kam au loopata zyata use kavee.....

[sohail khan]

Re: لوپټه

der aala

[Nokia_Afridi]

Re: لوپټه

Sallamonaaaaaaaaaaaaaaa

Awo Kna Mayan Khan......................... ZARUKAY mu hem wata yayu ....

awu mung Apridi MAYAN (FISH) ta wayu........:P)

[Dil Peshawari]

Re: لوپټه

W Salaam.......Wrora Pakhair Raaghley

Daa "Nokia" la koma raasey "Apridey" sho?

Raata khkaari taaso PG ke awal na ye? Daa domra wrazey charta wey?

Daasey khkaari che PG ke khalaq der dee khoo laka da peryaano kala kala khkaara sheee.......

Oss che raaghley noo lag active ossey kha.......

[Dil Peshawari]

Re: لوپټه

awu mung Apridi MAYAN (FISH) ta wayu........:P)

Yara kho...........Hagha مهيان dey, kaban hum warta waayee........au daa kom che za' use kom daa "مئين" dey means "Lover" ........yara kho pa rishtya apridey ye.......

[Nokia_Afridi]

Re: لوپټه

Kheruna Mayam Mama sanga ya Bas ........Wos rabanday .............sa walekam nu :)

hem dalta yu khu kala rashu awo kala zan sra ghalay kenu :)