Lewane shum nan me yaar ledale na de

[sohail khan]

LEWANE SHUM NAN ME YAAR LEDALE NA DE
MA DA TOL JAHAN SARDAR LEDALE NA DE

HARA WANA KHPALA KHPALA MEWA NASI
PA NARANJ K ME ANAR LEDALE NA DE

CHE PAISE WARSARA NA WI GHAT GHreeb wi
MA GHAREEB SARRE UKHYAR LEDALE NA DE

HAR SARRE DA KHPAL MATLABA POORE YAAR WI
BE MATLABA ME SOK YAAR LEDALE NA DE

ZA REHMAN DA MUHAMMAD DA DAR KHAKROB YAM
MA DA DE PASHAN DARBAR LEDALE NA DE

[marwatkhan]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

der alaa sohail khana,zaberdast

[*Hala*]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

deer sha...

[thefire1]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

Hala jee, iss student ki apni teacher say guzarish hay kay iss ko Urdu main translate karain please, taakay hum kuch seekh sakain :) Deer sha :)

[*Hala*]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

Fire sahiba.... dalta ye da tarjuma sara walwala....:hii:

LEWANE SHUM NAN ME YAAR LEDALE NA DE
Pagal howa ajj apni Mehboob ko nahi dekha
MA DA TOL JAHAN SARDAR LEDALE NA DE
Mein ni Sab Jahan ki Sardar nahi dekha hai
HARA WANA KHPALA KHPALA MEWA NASI
Har darkht ka apna apna phal (fruit) hota hai
PA NARANJ K ME ANAR LEDALE NA DE
Naranj mein Anaar nahi dekha hai
CHE PAISE WARSARA NA WI GHAT GHreeb wi
Jab paisy na ho to Bara Ghareeb hai wo insaan
MA GHAREEB SARRE UKHYAR LEDALE NA DE
Mein ni ghareeb insaan ko Hoshyaar nahi dekha hai
HAR SARRE DA KHPAL MATLABA POORE YAAR WI
Har insaan apni matlab tak yaar (dost) hota hai
BE MATLABA ME SOK YAAR LEDALE NA DE
Mein ni be matlab yaar (Dost) nahi dekha hai
ZA REHMAN DA MUHAMMAD DA DAR KHAKROB YAM
Mein Rahman Muhammad (PBHU) ki darwaza ka khak ho
MA DA DE PASHAN DARBAR LEDALE NA DE
Mein ni iss jaisa Darbar nahi dekha hai.

[thefire1]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

deer sha.... Jitna tareef karoon iss ki utni kam hay.... main HALA jee aap ka bohat bohat shukar guzaaar hoon kay aap nay itnay achay kalaam ka tarjuma kia aur humain mouqa dia kay hum iss khoobsurat kalaam ko samajh sakain.... yaqeenan kitni cha aur mohabbat say likha gaya hay yeh kalaam, dil-O-dimagh kay tamam tabaq roshan kar gaya.... Nabi-e-Karim SAW kay darbaar ki waqayi baat bohat niraali hay, dekhtay hi ankhoon say ashk tapaknay lagtay hain aur itni thandi hawa kay garmi main bhi thand ka ehsaas hota hay... har taraf noor hi noor, har taraf amn hi amn.... duniya say baykhabar hojaaata hay insaan uss roza-e-mubarak per jaa kar.... aik baar phir bohat shukriya aap ka... ALLAH SWT aap ko aur hum sab muslamaanon ko Nabi-e-Karim SAW kay roza-e-mubarak ka baar baar dedaar naseeb karay... halankay abhi chand din he huway hain wahan say aakar magar dil dooobara baychain horaha hay wahan jaanay kay liye....

Sohail Khan sahab ka bohat bohat shukriya kay aap nay humain itnay khoobsurat kalam say nawaaza, ALLAH SWT aap ko khushiyan naseeb karay AMEEN

[*Hala*]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

AMEEN SUM AMEEN
buht shukria apka fire sahib... :)

[thefire1]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

You are most welcome Hala sahiba :)

[msalmanayaz]

Re: Lewane shum nan me yaar ledale na de

Sohail Khana Rora Dyr kha................
Azeem AbdurRahman Baba......Azeeme Shairee....
sta da share kolo diyra manana
From
M.Salman Ayaz