Announcement

Collapse
No announcement yet.

Unconfigured Ad Widget

Collapse

Translation Competition

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Translation Competition

    Assalaam Alaikum Friends :salam:

    I'm here with a new game :)




    ~*~ Crazy Translation Competition ~*~



    We will give you a para in urdu language & you have to translate into English.

    The person who gives the correct translation, He/She will be the winner. :)


    Winner will be awarded by a reputation point :)



    The 1st para is :)


    Click image for larger version

Name:	trans.jpg
Views:	1
Size:	89.7 KB
ID:	2474373

  • #2
    Re: Translation Competition

    WAALIKUM ASSLAM

    THATS SMTHING USEFUL.... CONGRATzzz MR KHAN.
    شاہ حسین جیہناں سچ پچھاتا' کامل عِشق تیہناں دا جاتا

    Comment


    • #3
      Re: Translation Competition

      Originally posted by saraah View Post
      WAALIKUM ASSLAM

      THATS SMTHING USEFUL.... CONGRATzzz MR KHAN.
      Thankz saraah :rose

      Comment


      • #4
        Re: Translation Competition

        can you please correct the sentence.its not clear.
        Attached Files
        sigpic

        Comment


        • #5
          Re: Translation Competition

          Originally posted by marwatkhan View Post
          can you please correct the sentence.its not clear.
          It's means "kiya kahoon ga, kiya kahoon ga"

          Comment


          • #6
            Re: Translation Competition

            Originally posted by Crazy View Post
            It's means "kiya kahoon ga, kiya kahoon ga"
            Arey kia aap ilm e gheb jantey hain jo correction kee hay. :kr::kr:
            sigpic

            Comment


            • #7
              Re: Translation Competition

              Originally posted by marwatkhan View Post
              Arey kia aap ilm e gheb jantey hain jo correction kee hay. :kr::kr:
              :lahoul Nahi janab, yeh drasal likha hi main neh, lakin typing mistake ho gaey thy

              Comment


              • #8
                Re: Translation Competition

                Originally posted by Crazy View Post
                :lahoul Nahi janab, yeh drasal likha hi main neh, lakin typing mistake ho gaey thy
                Mr.Khan????????????
                sigpic

                Comment


                • #9
                  Re: Translation Competition

                  Originally posted by marwatkhan View Post
                  Mr.Khan????????????
                  Yes, the para is recommanded by crazy.

                  Check the link!


                  http://www.pegham.com/anglophile-eng...anslation.html

                  Comment


                  • #10
                    Re: Translation Competition

                    o k ,i think mr.crazy is preparing some speech on the topic of "advantages & disadvantages of media",so keeping in mind this i have translated the para with few changes.also i think he needed it urgently so i am posting it now ,otherwise i was planning to do this sometimes in my free time.hope it will help.
                    Attached Files
                    sigpic

                    Comment


                    • #11
                      Re: Translation Competition

                      good going :)

                      Comment


                      • #12
                        Re: Translation Competition

                        mujhey image nai dekh rahaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa:nahi:

                        Comment


                        • #13
                          Re: Translation Competition

                          zzzee zzuuu zuuu zeeaa zauzau

                          Comment


                          • #14
                            Re: Translation Competition

                            arre bass itna hi?????yeh competition kahan tak pauncha???


                            sigpic

                            Comment


                            • #15
                              Re: Translation Competition

                              still entry is open?
                              u can't gain RESPECT by choice nor by requesting it... it is earned through your words & actions."

                              :pr:

                              Comment

                              Working...
                              X