My Sindhi Ghazal

[WASI ANJUM]

Asslam O Alekum

kisi bhi shairi ko isi zaban mein parha jai jis mein woh
likhi gai ho to us ka maza he kuch aur hota hai,ye meri ek
sindhi gazal hai mene urdu mein trasnlate karne ki bhi
koshish ki hai,



dekh dekh kar teri raahen jagti hain
neend rooth gai hai nigahen jagti hain

nai nahi aai hai jawani
ahista ahista adaain jagti hain

tu ne kholi hain jab bhi zulfen apni
khelnay k liye un se hawain jagti hain

ghar sara jagta hai bhook k maare
kavi k mann mein kawitain jagti hain

shidat-e-dard se aansoo nikal aaye
habs mein aksar ghatain jagti hain

zindagi to zehar hai woh to hai
lehd mein bhi suna hai sazain jagti hain

muskan teri lati hai bahar Anjum
khafa agar tu hota hai khizain jagti hain

[SADAFASLAM]

Re: My Sindhi Ghazal

Sutho gazal a'ahye Wasi Ada!!!

[rehman]

Re: My Sindhi Ghazal

mookhay bhi ghazal dadhi pasand aae .... jeko mazo mookhay sindhi mein aayo ohaho urdu mein mazo kon aayo....... wasi ada............:D::D: likhanda raho please.....:)

[WASI ANJUM]

Re: My Sindhi Ghazal

Sutho gazal a'ahye Wasi Ada!!!

Awahan ji wadi mehrbani Adii :rose

[WASI ANJUM]

Re: My Sindhi Ghazal

mookhay bhi ghazal dadhi pasand aae .... jeko mazo mookhay sindhi mein aayo ohaho urdu mein mazo kon aayo....... wasi ada............:D::D: likhanda raho please.....:)

Meharbani tawahn ji bhaa mooN wat sindhi poetry jaam likhiyel aahay
lekin parhan wara na hin in lai post kon tho kariyan

[tabish]

Re: My Sindhi Ghazal

wah wah wasi yaar tamaam suthi ghazal likhi aahe likhndo rah
sutho lago sindhi main tunjho posting karain

[J.KHAN]

Re: My Sindhi Ghazal

Waha waha WASI adaa TAmaam suthi Ghazal aahe moonke ummid aahe te awahaan likhnda rahndoo...

[fazal khan]

Re: My Sindhi Ghazal

Very nice Wasi Ada,,,,agar mujhy sindhi aati to main sindhi main kehta ke dadhi sutho ghazal ae ada saen,,,,,,,,

[Hussain76]

Re: My Sindhi Ghazal

[quote=WASI ANJUM;841794]

Walaikum Asslam
Ada moon aawanh ji ghzal parHi kafi sithi aaeen piari lagi.hin main kafi mehnt nazar achy thi.hik ghazal likhaR aaeen biyo sindhi.Man smajhan tho sindhi Typeing kafi mushkil aahy agr,pehrain kayal na hojy tha.Inshallah main bi Inqareeb sindhi main gift dindos.

[WASI ANJUM]

Re: My Sindhi Ghazal

TawaN sabhni ji wadi wadi mehrbani
Hussain tawan ji poetry jo intazar rehnado

[askfriends]

Re: My Sindhi Ghazal

grt yar tamam khubsurat! plz shah sain ji b poetry likho ta cha galh ahe, keep it up!

[*Samra*]

Re: My Sindhi Ghazal

yeh to mere abu ko hi samjh aye gi :D

[nasir ali]

Re: My Sindhi Ghazal

Very nice .................................................. ...............

[WASI ANJUM]

Re: My Sindhi Ghazal

توهان سڀني جي وڏي وڏي مهرباني

[hashambutt]

Re: My Sindhi Ghazal

buht khobsurat janab wsay muj ko samjh nahi aie :P