Tweet
الجزیرہ انگلش نے حال ہی میں امام انور العولقی حفظہ اللہ سے انٹرویو لیا اور اس کا انگریزی ترجمہ شائع کیا۔ القفقاز سینٹر ویب سائٹ نے 16اپریل کے یہ انٹرویو اپنی سائٹ پر شائع کیا. انٹرویو میں امام حفظہ اللہ سے امریکی حکومت کے ان پر الزامات اور یمنی حکومت کے کردار کی بابت اہم سوالات کئے گئے۔ الموحدین ویب سائٹ نے اردو قارئین کے لئے اس انٹرویو کا اردو ترجمہ پیش کیا ہے۔ اللہ سبحانہ و تعالی اس کار خیر کے تمام شرکاء کو جزائے خیر عطا فرمائیں، آمین۔
آن لائن پڑھیں
The US is a Tyrant and Tyrants Across History Have All Had Terrible Ends-
امریکہ نے امریکہ میں پیدا ہونے والے یمنی نژادعالمِ دین انور العولقی (حفظہ اللہ) کو ٹیکساس میں ایک فوجی چھاؤنی پر ہونے والے حملے اورکرسمس کے روز ڈیٹروئٹ میں ایک مسافر بردار طیارے کو دھماکے سے اُڑانے کی مبینہ کوشش سے منسلک ہونے کا ملزم ٹھہرایا ہے۔
امریکی اہلکارانور العولقی (حفظہ اللہ) کوامریکی فوج میں بطور سائیکائٹرسٹ کام کرنے والے میجر ندال حسن، جنہوں نے نومبر میں فورٹ ہُڈ فوجی چھاؤنی میں تیرہ افراد کو گولیوں کی بوچھاڑ کر کے ہلاک کیا، اور تئیس سالہ نائیجیرین عمر فاروق عبد المطلب جوامریکی طیارے کو اس کی حدود کے اندر دھماکے سے اُڑانے کا مشتبہ ملزم ہے (دونوں) کو یا تو اکسانے یا پھر نظریاتی طور پر متاثر کرنے کا موردِ الزام ٹھہراتے ہیں۔
الجزیرہ عربی (چینل) کے ساتھ اس انٹرویو میں انورالعولقی (حفظہ اللہ) کہتے ہیں کہ وہ طیارے کی ناکام بمباری کی حمایت کرتے ہیں لیکن انہوں نے حملے کی پشت پناہی نہیں کی تھی۔
الجزیرة: واشنگٹن پوسٹ اور دی وال سٹریٹ جرنل نے سی آئی اے کے مخبروں کی نسبت سے بیان نقل کیا ہے کہ وہ آپ کو ڈرون حملے میں ہدف بنانے کے امکان کی باتیں کر رہے ہیں۔آپ کے خیال میں امریکہ آپ کو کیوں قتل کرنا چاہتا ہے؟
امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ: جی ہاں، عمر فاروق نے جو کیا ہے میں اس کی حمایت کرتا ہوں کہ میں گذشتہ ساٹھ سالوں سے زیادہ عرصے سے فلسطین میں اپنے بھائیوں کو مرتے دیکھ رہا ہوں، اور دوسرے عراق اور افغانستان میں مارے جا رہے ہیں۔اور امریکی میزائلوں نےمیرے قبیلے کےبھی سترہ عورتوں اور تئیس بچوں کا قتل کیا ہے، لہٰذا ان سب باتوں کے بعد اگر القاعدہ کسی امریکی مسافر بردار طیارے کو ختم کر دے یا دھماکے سے اُڑا دے تو مجھ سے مت پوچھیں ۔ ان ہزاروں مسلمانوں کے مقابلے میں جو مارے جا چکے ہیں،تین سو امریکی کچھ بھی نہیں ہیں!
الجزیرة: کیا آپ نے ندال مالک حسن کی حمایت کی تھی اور ان کےاس فعل کو یہ کہہ کر جواز دیا تھا کہ ان کا ہدف فوجی ٹھکانہ تھا شہری نہیں تھا؟ عمر فاروق عبد المطلب والا طیارہ تو شہریوں والا تھاجس کا مطلب یہ ہے کہ امریکی عوام اصل ہدف تھے؟
امام انورالعولقی حفظہ اللہ: بہتر ہوتا کہ وہ طیارہ فوجی ہوتا یا پھر کوئی امریکی فوجی ہدف ہوتا۔تنظیم القاعدہ کے اپنے مواقعِ انتخاب ہیں،اور امریکی عوام چونکہ ایک جمہوری نظام میں رہ رہے ہیں لہٰذا وہ اپنی (ملکی) پالیسیوں کے لئے ذمہ دار ٹھہرائے جاتے ہیں ۔
امریکی عوام ہی نے دو دفعہ مجرم بش کا انتخاب کیا اوراب اوبامہ کا انتخاب کیاہے جو بش سے مختلف نہیں ہے کیونکہ اس کے ابتدائی بیانات میں ہی وضاحت تھی کی وہ اسرائیل کا ساتھ نہیں چھوڑے گا۔ اس حقیقت کے باوجود کہ امریکی الیکشن میں دیگر جنگ مخالف امیدوار بھی تھے،لیکن وہ بہت کم ووٹ حاصل کر سکے؛ پس امریکی عوام اپنی حکومت کے تمام جرائم میں برابر کے شریک ہیں۔
اگر وہ ان جرائم کے مخالف ہیں تو پھر اپنی حکومت بدل ڈالیں۔وہ ٹیکس ادا کرتے ہیں جو فوج پر خرچ کئے جاتے ہیںاوروہ اپنے بیٹوں کو فوج میں بھیجتے ہیں،اور ان باتوں کی وجہ سے وہ (امریکی عوام)ذمہ دار ہیں۔
الجزیرة: آپ کے خیال میں کیا یمنی حکوت آپ کے قتل میں معاونت کرے گی؟
امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ: میں الجزیرہ کے یسری فوضیٰ کے ساتھ اپنے ایک سابقہ انٹرویومیں کہہ چکا ہوں کہ امریکہ ایک جابر ہے، اور تاریخ میں وارد ہونے والے تمام جابروں کا عبرتناک انجام ہوا۔ مجھے یقین ہے کہ مغرب اس آفاقی حقیقت کا ادراک کرنا ہی نہیں چاہتا۔ فلسطین، عراق اور افغانستان میں مسلمانوں کے ساتھ جوہو رہا ہے وہ یورپ اور امریکہ میں مسلمان دیکھ رہے ہیں، اور وہ کل عالم کے مسلمانوں کا بدلہ لیں گے۔
آن لائن پڑھیں
The US is a Tyrant and Tyrants Across History Have All Had Terrible Ends-
امریکہ نے امریکہ میں پیدا ہونے والے یمنی نژادعالمِ دین انور العولقی (حفظہ اللہ) کو ٹیکساس میں ایک فوجی چھاؤنی پر ہونے والے حملے اورکرسمس کے روز ڈیٹروئٹ میں ایک مسافر بردار طیارے کو دھماکے سے اُڑانے کی مبینہ کوشش سے منسلک ہونے کا ملزم ٹھہرایا ہے۔
امریکی اہلکارانور العولقی (حفظہ اللہ) کوامریکی فوج میں بطور سائیکائٹرسٹ کام کرنے والے میجر ندال حسن، جنہوں نے نومبر میں فورٹ ہُڈ فوجی چھاؤنی میں تیرہ افراد کو گولیوں کی بوچھاڑ کر کے ہلاک کیا، اور تئیس سالہ نائیجیرین عمر فاروق عبد المطلب جوامریکی طیارے کو اس کی حدود کے اندر دھماکے سے اُڑانے کا مشتبہ ملزم ہے (دونوں) کو یا تو اکسانے یا پھر نظریاتی طور پر متاثر کرنے کا موردِ الزام ٹھہراتے ہیں۔
الجزیرہ عربی (چینل) کے ساتھ اس انٹرویو میں انورالعولقی (حفظہ اللہ) کہتے ہیں کہ وہ طیارے کی ناکام بمباری کی حمایت کرتے ہیں لیکن انہوں نے حملے کی پشت پناہی نہیں کی تھی۔
الجزیرة: واشنگٹن پوسٹ اور دی وال سٹریٹ جرنل نے سی آئی اے کے مخبروں کی نسبت سے بیان نقل کیا ہے کہ وہ آپ کو ڈرون حملے میں ہدف بنانے کے امکان کی باتیں کر رہے ہیں۔آپ کے خیال میں امریکہ آپ کو کیوں قتل کرنا چاہتا ہے؟
امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ: جی ہاں، عمر فاروق نے جو کیا ہے میں اس کی حمایت کرتا ہوں کہ میں گذشتہ ساٹھ سالوں سے زیادہ عرصے سے فلسطین میں اپنے بھائیوں کو مرتے دیکھ رہا ہوں، اور دوسرے عراق اور افغانستان میں مارے جا رہے ہیں۔اور امریکی میزائلوں نےمیرے قبیلے کےبھی سترہ عورتوں اور تئیس بچوں کا قتل کیا ہے، لہٰذا ان سب باتوں کے بعد اگر القاعدہ کسی امریکی مسافر بردار طیارے کو ختم کر دے یا دھماکے سے اُڑا دے تو مجھ سے مت پوچھیں ۔ ان ہزاروں مسلمانوں کے مقابلے میں جو مارے جا چکے ہیں،تین سو امریکی کچھ بھی نہیں ہیں!
الجزیرة: کیا آپ نے ندال مالک حسن کی حمایت کی تھی اور ان کےاس فعل کو یہ کہہ کر جواز دیا تھا کہ ان کا ہدف فوجی ٹھکانہ تھا شہری نہیں تھا؟ عمر فاروق عبد المطلب والا طیارہ تو شہریوں والا تھاجس کا مطلب یہ ہے کہ امریکی عوام اصل ہدف تھے؟
امام انورالعولقی حفظہ اللہ: بہتر ہوتا کہ وہ طیارہ فوجی ہوتا یا پھر کوئی امریکی فوجی ہدف ہوتا۔تنظیم القاعدہ کے اپنے مواقعِ انتخاب ہیں،اور امریکی عوام چونکہ ایک جمہوری نظام میں رہ رہے ہیں لہٰذا وہ اپنی (ملکی) پالیسیوں کے لئے ذمہ دار ٹھہرائے جاتے ہیں ۔
امریکی عوام ہی نے دو دفعہ مجرم بش کا انتخاب کیا اوراب اوبامہ کا انتخاب کیاہے جو بش سے مختلف نہیں ہے کیونکہ اس کے ابتدائی بیانات میں ہی وضاحت تھی کی وہ اسرائیل کا ساتھ نہیں چھوڑے گا۔ اس حقیقت کے باوجود کہ امریکی الیکشن میں دیگر جنگ مخالف امیدوار بھی تھے،لیکن وہ بہت کم ووٹ حاصل کر سکے؛ پس امریکی عوام اپنی حکومت کے تمام جرائم میں برابر کے شریک ہیں۔
اگر وہ ان جرائم کے مخالف ہیں تو پھر اپنی حکومت بدل ڈالیں۔وہ ٹیکس ادا کرتے ہیں جو فوج پر خرچ کئے جاتے ہیںاوروہ اپنے بیٹوں کو فوج میں بھیجتے ہیں،اور ان باتوں کی وجہ سے وہ (امریکی عوام)ذمہ دار ہیں۔
الجزیرة: آپ کے خیال میں کیا یمنی حکوت آپ کے قتل میں معاونت کرے گی؟
امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ:امام انورالعولقی حفظہ اللہ: میں الجزیرہ کے یسری فوضیٰ کے ساتھ اپنے ایک سابقہ انٹرویومیں کہہ چکا ہوں کہ امریکہ ایک جابر ہے، اور تاریخ میں وارد ہونے والے تمام جابروں کا عبرتناک انجام ہوا۔ مجھے یقین ہے کہ مغرب اس آفاقی حقیقت کا ادراک کرنا ہی نہیں چاہتا۔ فلسطین، عراق اور افغانستان میں مسلمانوں کے ساتھ جوہو رہا ہے وہ یورپ اور امریکہ میں مسلمان دیکھ رہے ہیں، اور وہ کل عالم کے مسلمانوں کا بدلہ لیں گے۔